郭雷
中科院国家数学与交叉科学中心主任
中国科学院院士
科研教育

在第八届国际工业与应用数学大会上的讲话(中英文)

来源: | 发表时间:2015-08-14 | 作者:郭雷 | 打印】 【关闭
尊敬的李源潮副主席,
尊敬的国际工业与应用数学联合会主席芭芭拉·凯菲茨女士,
各位来宾,女士们,先生们:
 
在这激动人心的时刻,我首先代表大会组织者,对各位来到北京参加2015年国际工业与应用数学大会,表示最热烈的欢迎!
 
六年多以前,在挪威奥斯陆举行的国际工业与应用数学联合会理事会会议,决定了选择北京作为2015年国际工业与应用数学大会的举办地。此后,为了今天的开幕,我们走上了一条很长的筹备之路。根据今天早上的统计数据,这次大会的注册代表已经超过3100多人,分别来自70多个国家和地区。他们中不仅有来自数学领域的专家和研究生,也有来自其他领域的研究人员,不仅有学者,也有工业界人士。这的确是一次盛大的聚会!
 
此次大会有一些区别于以往的特色。这是四年一届的国际工业与应用数学大会首次在中国、在亚洲、在发展中国家举办。五位获奖者的工作也将首次在开幕式后立即作介绍,获奖者也将被邀请在大会期间做获奖报告。
 
此次大会的学术程序包括大会邀请报告及获奖报告31场、公众报告1场,以及超过3100场的口头报告和展板报告。报告数量创历届之最。这些报告展示了应用数学以及它与科学、工程及工业领域相互交叉的最新进展及发展趋势。
 
正如大家所知,此次大会是由中国工业与应用数学会联合其他五家中国专业学会一起主办的。但是,我想说,大会的举办离不开国内外众多机构与人士的共同努力。
 
我首先要感谢中国政府及学术界给予的大力支持。今天李源潮副主席亲自莅临大会开幕式,以及许多政府相关部门及学术机构,包括教育部、中科院、基金委、科技部、中国科协等对大会给予的支持,都充分说明了这一点。
 
我首先要感谢中国政府及学术界给予的大力支持。今天李源潮副主席亲自莅临大会开幕式,以及许多政府相关部门及学术机构,包括教育部、中科院、基金委、科技部、中国科协等对大会给予的支持,都充分说明了这一点。
 
最后,我衷心祝愿各位在北京过得愉快,祝愿这次大会成功并给大家留下美好回忆!
 
谢谢大家!
 
Remarks at the Opening Ceremony of ICIAM2015
by Guo Lei
ICIAM2015 Congress Director
President of China Society for Industrial and Applied Mathematics
August 10, 2015
 
Respected Vice President Li Yuanchao,
Respected ICIAM President Barbara Keyfitz,
Distinguished Guests, Ladies and Gentlemen,
 
At this exciting moment, on behalf of the Congress Organizers, I would like to first extend our warmest welcome to all of you to ICIAM 2015 in Beijing!
 
More than six years ago, the ICIAM Board decided in Oslo to choose Beijing as the Congress site of ICIAM 2015. Since then, we have got on the long road preparing for the congress opened today. According to this morning’s statistics, the registered participants to this congress have exceeded 3100, coming from more than 70 countries and regions. Among them, are not only specialists and students in applied mathematics, but also researchers from other fields, and not only scholars, but also industrial practitioners. This is really a grand gathering!
 
There are also some other distinguishing features of this congress. It is the first time for this quadrennial congress takes place in China, in Asia as well as in a developing country. It will also be the first time that the work of the five ICIAM Prize winners be introduced immediately following the opening ceremony, and the winners will be invited to deliver their Prize Lectures at the Congress.
 
The congress scientific program contains 31 invited lectures and prize lectures, one public lecture, and more than 3100 oral and poster presentations, the largest number in the history of ICIAM Congresses. It profiles the emerging trends as well as recent developments in applied mathematics together with their interactions with science, engineering, and industry.
 
As you may already know, the congress is organized by CSIAM, China Society for Industrial and Applied Mathematics, jointly with five other Chinese professional societies. Yet, I should say that this congress is a collective effort of numerous institutions and people, both domestic and abroad.
 
Let me first thank the strong support from the government and the academia in China, as evidenced by the presence of Vice-President Li Yuanchao at this opening ceremony, as well as by the number of supporting governmental sectors and academic institutions, including the Chinese Ministry of Education, the Chinese Academy of Sciences, the National Science Foundation of China, the Chinese Ministry of Science and Technology, and the Chinese Association of Science and Technology.
 
We are indebted to the enthusiastic support and indispensible contributions coming from the ICIAM Council, the Congress Steering Committee, the Scientific Program Committee, the Executive Committee, the Congress Secretariat, and the Organizers of the mini-symposia, embedded meetings and satellite meetings. We would also like to express our thanks to SIAM, to other ICIAM member societies, to the co-organizing and sponsoring universities and agencies, and to the volunteers. Most importantly, thank you all for your participation!
 
Finally, I sincerely wish you a pleasant stay in Beijing, and have a successful and memorable Congress! Thanks you !

附件下载: